Cette page explique quelles données personnelles le site scaleinpeace.com collecte, pourquoi, combien de temps elles sont conservées et comment vous pouvez agir dessus.
Dernière mise à jour : 18 août 2026.
Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement est Nicolas Thành GRIFFON, éditeur du site Scale in Peace (scaleinpeace.com).
Pour toute question sur vos données ou pour exercer vos droits : contact@scaleinpeace.com.
Ce que le site collecte, et pourquoi
Quand vous téléchargez le guide ou vous inscrivez à la newsletter. Le formulaire recueille votre prénom et votre adresse email. Ils servent à vous envoyer le guide, puis des emails sur le pilotage d’une équipe tech au Vietnam. La base légale est votre consentement, donné en validant le formulaire. Ces données sont hébergées chez Kit (anciennement ConvertKit), aux États-Unis. Chaque email contient un lien de désinscription en un clic.
Quand vous réservez un appel découverte. La prise de rendez-vous passe par un agenda Google intégré à la page. Google recueille votre nom, votre adresse email et les informations que vous saisissez pour organiser le rendez-vous. La base légale est l’exécution de votre demande.
Quand vous laissez un commentaire sur un article. Sont enregistrés le nom et l’adresse email saisis, le contenu du commentaire, votre adresse IP et les informations de votre navigateur. L’adresse IP et le navigateur servent à détecter le spam. Une version chiffrée de votre adresse email (une empreinte) peut être transmise au service Gravatar pour afficher votre avatar.
Quand vous naviguez simplement sur le site. Si vous acceptez les cookies de mesure d’audience, Google Analytics enregistre des données de navigation anonymisées : pages vues, durée, provenance, type d’appareil. Rien n’est déclenché tant que vous n’avez pas accepté. Par ailleurs, l’hébergeur du site conserve des journaux techniques de connexion, comme tout serveur web.
Les cookies
À votre première visite, une bannière vous demande ce que vous acceptez. Votre choix est mémorisé et vous pouvez en changer à tout moment depuis cette même bannière.
- Cookies nécessaires : mémorisent votre choix de consentement et font fonctionner le site. Ils ne peuvent pas être désactivés.
- Cookies de mesure d’audience : Google Analytics, déposés uniquement si vous les acceptez.
- Cookies de commentaire : si vous laissez un commentaire et cochez la case prévue, votre nom et votre email sont mémorisés un an pour ne pas les ressaisir.
Combien de temps vos données sont conservées
- Inscription au guide ou à la newsletter : jusqu’à votre désinscription, puis suppression de la liste.
- Prise de rendez-vous : le temps du suivi de la relation, trois ans après le dernier contact.
- Commentaires : tant que l’article est en ligne, ou jusqu’à votre demande de suppression.
- Mesure d’audience : au plus quatorze mois, selon le paramétrage de Google Analytics.
Qui a accès à vos données
Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni échangées. Elles sont accessibles à Nicolas Thành GRIFFON et aux prestataires techniques strictement nécessaires au fonctionnement du site :
- Hostinger International Ltd, hébergement du site et de la messagerie.
- Kit (ConvertKit LLC), envoi des emails et gestion de la liste de contacts.
- Google (Analytics et Agenda), mesure d’audience et prise de rendez-vous.
- Automattic (Gravatar), affichage des avatars de commentaires.
Kit, Google et Automattic sont établis aux États-Unis. Ces transferts hors Union européenne sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne et par le cadre de protection des données UE-États-Unis.
Aucune décision automatisée ni aucun profilage n’est appliqué à vos données.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement, leur portabilité, ou vous opposer à leur utilisation. Vous pouvez également retirer votre consentement quand vous le souhaitez.
Une seule adresse pour cela : contact@scaleinpeace.com. La réponse intervient dans un délai d’un mois.
Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, ou l’autorité de protection des données de votre pays de résidence.
Modifications de cette politique
Cette page peut évoluer si le site change d’outils ou de fonctionnement. La date de dernière mise à jour, en haut de page, indique la version en vigueur.